-
1 атрибут
муж.
1) (свойство, признак, принадлежность) attribute;
(дополнение к чему-л.) appanage;
мн. paraphernalia, impedimenta, things, trappings актерские атрибуты атрибуты власти
2) грам. (определение) attribute, attributiveм. attribute;
~ивный грам. attributive. -
2 rod
rɔd сущ.
1) ветка, ветвь, побег( на дереве) Syn: shoot, wand, scion
2) а) прут;
розга, перен. наказание, с определенным артиклем порка б) жезл, скипетр (атрибут власти) ;
перен. власть, сила, тирания в) тех. стержень, брус, рейка, тяга, шток, рычаг connecting rod ≈ соединительная тяга, шатун divining rod ≈ волшебный (ивовый) прут для отыскания подпочвенных вод или металлов lightning rod ≈ стержневой молниеотвод piston rod ≈ шток поршня fuel rod ≈ урановый стержень (в ядерном реакторе) г) удочка, удилище;
перен. рыбак, рыболов;
право на ловлю рыбы в таком-то месте д) сл. половой член
3) мера длины( эквивалентна 512 ярдам) Syn: perch, pole
4) а) мед. палочка (вид микроба) б) анат. палочка (сетчатой оболочки глаза)
5) амер. сл. пистолет, револьвер, "пушка" ∙ to make a rod for one's own back ≈ наказать самого себя to rule with a rod of iron ≈ управлять железной рукой to spare the rod and spoil the child ≈ пожалеешь розгу, испортишь ребенка;
баловством портить ребенка прут, прутик;
лоза розга, хлыст наказание;
порка розгами жезл, скипетр (атрибут власти) власть, сила удочка рыболов волшебная палочка (американизм) (сленг) револьвер (военное) шомпол( техническое) пруток;
стержень, брус - the parts are connected by an iron * эти части соединены железным стержнем (техническое) шток;
тяга род (мера длины;
5. 03 м) (бактериология) палочка (анатомия) палочка (в сетчатке глаза) (библеизм) род, колено > to make a * (for one's own back) наказать самого себя > to rule with a * of iron править железной рукой > to have a * in pickle держать розгу наготове > to spare the * and spoil the child пожалеть розгу и испортить ребенка;
проявить излишнюю мягкость ~ амер. sl. револьвер;
to make a rod for one's own back наказать самого себя;
to rule with a rod of iron управлять железной рукой measuring ~ измерительная рейка rod жезл, скипетр (атрибут власти) ;
перен. власть, сила;
тирания ~ мера длины (= 5 м) ~ анат. палочка (сетчатой оболочки глаза) ~ палочка (микроб) ~ прут;
стержень;
брус ~ амер. sl. револьвер;
to make a rod for one's own back наказать самого себя;
to rule with a rod of iron управлять железной рукой ~ тех. рейка, тяга, шток;
рычаг;
sounding rod футшток ~ розга;
перен. наказание;
the rod порка розгами ~ розга;
перен. наказание;
the rod порка розгами ~ удочка ~ амер. sl. револьвер;
to make a rod for one's own back наказать самого себя;
to rule with a rod of iron управлять железной рукой ~ тех. рейка, тяга, шток;
рычаг;
sounding rod футшток to spare the ~ and spoil the child = пожалеешь розгу, испортишь ребенка;
баловством портить ребенка -
3 rod
noun1) прут; стержень; брус2) розга; fig. наказание; the rod порка розгами3) жезл, скипетр (атрибут власти); fig. власть, сила; тирания4) удочка5) мера длины (= 5 м)6) палочка (микроб)7) anat. палочка (сетчатой оболочки глаза)8) tech. рейка, тяга, шток; рычаг; sounding rod футшток9) amer. slang револьверto make a rod for one's own back наказать самого себяto rule with a rod of iron управлять железной рукойto spare the rod and spoil the child = пожалеешь розгу, испортишь ребенка; баловством портить ребенка* * *(n) прут; пруток; стержень* * *от Roderick, Rodney Род* * *[rɑd /rɒd] n. прут, розга, наказание; жезл, скипетр, власть, сила, тирания; стержень, брус, рейка, штанга, рычаг, шток, тяга, мера длины, палочка* * *брусжезлпалочкапрутродрозгарыболоврычагсиласкипетрстерженьстреженьтираниятягаудочкашток* * *1) ветка, ветвь, побег (на дереве) 2) а) прут; розга, перен. наказание, с определенным артиклем порка б) жезл, скипетр (атрибут власти); перен. власть в) тех. стержень, брус, рейка г) удочка, удилище; перен. рыбак, рыболов; право на ловлю рыбы в таком-то месте д) сленг половой член 3) мера длины (эквивалентна 5 c половиной ярдам) -
4 rod
rod [rɒd] n1) прут; сте́ржень; брус2) жезл, ски́петр ( атрибут власти); перен. власть, си́ла; тирани́я3) ро́зга; перен. наказа́ние;the rod по́рка ро́згами
4) у́дочка6) па́лочка ( микроб)7) анат. па́лочка ( сетчатой оболочки глаза)8) тех. ре́йка, тя́га, шток; рыча́г;sounding rod футшто́к
9) амер. сл. револьве́р◊to make a rod for one's own back наказа́ть самого́ себя́
;to rule with a rod of iron управля́ть желе́зной руко́й
;to spare the rod and spoil the child ≅ пожале́ешь ро́згу, испо́ртишь ребёнка; баловство́м по́ртить ребёнка
-
5 rod
[rɔd]сущ.1) ветка, ветвь, побег ( на дереве)Syn:2)а) прут; розгаб) наказание, порка3)а) жезл, скипетр ( атрибут власти)б) власть, сила, тирания4) тех. стержень, брус, рейка, тяга, шток, рычагconnecting rod — соединительная тяга, шатун
5) = fishing rod удочка, удилище6) мера длины (равна 5,03 м)Syn:7) мед. палочка ( вид микроба)8) анат. палочка ( сетчатой оболочки глаза)9) амер.; разг. пистолет, револьвер, "пушка"10) груб. половой член••to make a rod for one's own back — наказать самого себя, создать себе трудности
Spare the rod and spoil the child. посл. — Пожалеешь розгу - испортишь ребёнка.
-
6 rod
[rɔd]rod амер. sl. револьвер; to make a rod for one's own back наказать самого себя; to rule with a rod of iron управлять железной рукой measuring rod измерительная рейка rod жезл, скипетр (атрибут власти); перен. власть, сила; тирания rod мера длины (= 5 м) rod анат. палочка (сетчатой оболочки глаза) rod палочка (микроб) rod прут; стержень; брус rod амер. sl. револьвер; to make a rod for one's own back наказать самого себя; to rule with a rod of iron управлять железной рукой rod тех. рейка, тяга, шток; рычаг; sounding rod футшток rod розга; перен. наказание; the rod порка розгами rod розга; перен. наказание; the rod порка розгами rod удочка rod амер. sl. револьвер; to make a rod for one's own back наказать самого себя; to rule with a rod of iron управлять железной рукой rod тех. рейка, тяга, шток; рычаг; sounding rod футшток to spare the rod and spoil the child = пожалеешь розгу, испортишь ребенка; баловством портить ребенка -
7 attribute
̘. ̈n.ˈætrɪbju:t
1. сущ.
1) свойство;
неотъемлемый признак, отличительная черта, атрибут temperamental attribute ≈ черта характера Syn: characteristic
2) символ, атрибут (человек, предмета, власти) A scepter is the attribute of power. ≈ Скипетр - символ власти.
3) грам. атрибут, определение
2. гл.
1) объяснять( чем-л.) ;
приписывать( to - чему-л., кому-л.) ;
относить( to - за счет чего-л., кого-л.) They attributed their success to hard work. ≈ Они приписали свой успех упорному труду. Syn: ascribe, credit, impute Ant: deny, dissociate, separate
2) приписывать авторство We attribute this saying to Shakespeare. ≈ Мы приписываем это высказывание Шекспиру. Syn: ascribe
3) считать характерным свойством {((человека или какой-л. вещи)
4) классифицировать, характеризовать Syn: classify, designateотличительная черта, качество, свойство - beauty was an * of the family все члены этой семьи отличались красотой - politeness and patience are *s of a good teacher хорошему учителю присущи вежливость и терпение символ, атрибут - Hercules with his usual *, the club Геркулес со своим неизменным атрибутом - палицей - the crown is an * of kingship корона - символ /атрибут/ королевской власти (грамматика) определение, атрибут (философское) атрибут, неотъемлемое свойство( компьютерное) признак, метка (биология) признак приписывать (чему-л.) ;
объяснять (чем-л.) - he *d his success to hard work он объяснял свой успех упорным трудом - to her father can be *d her intelligence and to her mother her beauty ум у нее от отца, а красота от матери считать чьим-л. неотъемлемым свойством - we * courage to the lion and cunning to the fox мы приписываем храбрость льву, а хитрость лисе приписывать авторство - Shakespeare's plays have often been *d to Bacon автором пьес Шекспира часто объявлялся Бэкон - the tune is usually *d to Bach эта мелодия обычно приписывается Баху - *d author предполагаемый автор;
лицо, которому приписывается авторство (редкое) относить (событие) к определенному месту и времениadditional ~ вчт. дополнительный атрибутaddress ~ вчт. атрибут адресаattribute грам. атрибут, определение ~ вчт. атрибут ~ качество ~ объяснять ~ отличительная черта ~ относить ~ приписывать (чему-л., кому-л.;
to) ;
относить (за счет чего-л., кого-л., to) ~ приписывать ~ свойство;
характерный признак, характерная черта, атрибут~ of relation вчт. атрибут отношенияbundled ~ вчт. условный атрибутcharacter ~ вчт. атрибут символаcomposite ~ вчт. составной атрибутdata ~ вчт. атрибут данныхdirectory ~ вчт. атрибут каталогаdisplay ~ вчт. атрибут элемента изображенияfile ~ вчт. атрибут файлаfill-area ~ вчт. атрибут закрашиванияidentifying ~ вчт. идентифицирующий атрибутinteger ~ вчт. целочисленный атрибутline ~ вчт. атрибут линииlink ~ вчт. атрибут связиmandatory ~ вчт. обязательный атрибутnegative ~ вчт. отрицательный признакnegative ~s вчт. отрицательные признакиnull ~ вчт. неопределенный атрибутprime ~ вчт. первичный атрибутquantitative ~ вчт. количественный признакquantitative ~s вчт. количественные признакиrelation ~ вчт. атрибут отношенияsearch ~ вчт. атрибут поискаsecurity ~ вчт. атрибут секретностиsegment ~ вчт. атрибут сегментаunbundled ~ вчт. конкретный атрибутunprime ~ вчт. неосновной атрибутБольшой англо-русский и русско-английский словарь > attribute
-
8 attribute
1. noun1) свойство; характерный признак, характерная черта, атрибут2) gram. атрибут, определениеSyn:characteristic2. verbприписывать (чему-л., кому-л.; to); относить (за счет чего-л., кого-л., to)Syn:aaf.htm>ascribe, credit, imputeAnt:deny, dissociate, separate* * *1 (n) атрибут; неотъемлемое свойство; отличительная черта; признак; характерный признак2 (v) отнести; относить; приписать; приписывать* * *свойство; неотъемлемый признак* * *[at·trib·ute || ə'trɪbjuːt] n. свойство, характерная черта; определение; атрибут, признак, характерный признак v. относить, приписывать* * *атрибутзнакпредзнаменованиепризнакприметаприписатьприписыватьсвойство* * *1. сущ. 1) свойство; неотъемлемый признак, отличительная черта 2) символ, атрибут (человек, предмета, власти) 3) грам. атрибут 2. гл. 1) объяснять (чем-л.); приписывать (to - чему-л., кому-л.); относить (to - за счет чего-л., кого-л.) 2) приписывать авторство -
9 attribute
1. [ʹætrıbju:t] n1. отличительная черта, качество, свойствоbeauty was an attribute of the family - все члены этой семьи отличались красотой
politeness and patience are attributes of a good teacher - хорошему учителю присущи вежливость и терпение
2. символ, атрибутHercules with his usual attribute, the club - Геркулес со своим неизменным атрибутом - палицей
the crown is an attribute of kingship - корона - символ /атрибут/ королевской власти
3. грам. определение, атрибут4. филос. атрибут, неотъемлемое свойство5. вчт. признак, метка6. биол. признак2. [əʹtrıbju:t] v (to)1. приписывать (чему-л.); объяснять (чем-л.)he attributed his success to hard work - он объяснял свой успех упорным трудом
to her father can be attributed her intelligence and to her mother her beauty - ум у неё от отца, а красота от матери
2. считать чьим-л. неотъемлемым свойствомwe attribute courage to the lion and cunning to the fox - мы приписываем храбрость льву, а хитрость лисе
3. приписывать авторствоShakespeare's plays have often been attributed to Bacon - автором пьес Шекспира часто объявлялся Бэкон
the tune is usually attributed to Bach - эта мелодия обычно приписывается Баху
attributed author - предполагаемый автор; лицо, которому приписывается авторство
4. редк. относить ( событие) к определённому месту и времени -
10 attribute
1. ['ætrɪbjuːt] сущ.1) отличительная черта, характерное свойство; неотъемлемый признак,Syn:2) символ, атрибутA scepter is the attribute of power. — Скипетр является символом власти.
3) лингв. атрибут, определение4) информ. признак, метка2. [ə'trɪbjuːt] гл.1) ( attribute to) объяснять (чем-л.); относить за счёт (кого-л. / чего-л.)They attributed their success to hard work. — Они приписали свой успех упорному труду.
Syn:Ant:2) ( attribute to) приписывать (кому-л /, чему-л.); относить к (чему-л.)We attribute this saying to Shakespeare. — Мы приписываем это высказывание Шекспиру.
Syn: -
11 crown is an attribute of kingship
Универсальный англо-русский словарь > crown is an attribute of kingship
-
12 the crown is an attribute of kingship
Универсальный англо-русский словарь > the crown is an attribute of kingship
-
13 fascia
['feɪʃə]1) Общая лексика: вывеска, повязка, полоса, полоска, пояс, поясок, приборная доска (автомобиля), фасция (листок или полоса волокнистой части), фасция, орнамен (атрибут высшей власти в Древнем Риме - 12 ликторов шли со связками прутьев впереди кортежа должностного лица, а за чертой города в эти связки вкладывались секиры, как символ того, что за городом это лицо имеет право казнить гражданина), облицовка2) Биология: поперечная полоса (у диатомей)3) Медицина: апоневроз, бинт, относящийся к фасции, фасциальный, оболочка мышц4) Устаревшее слово: карниз5) Сельское хозяйство: бит6) Строительство: полка, полочка (архитектурный облом), бортовая балка моста, бортовая балка (моста)7) Анатомия: соединительнотканная оболочка8) Общая лексика: панелька (сотового телефона)9) Автомобильный термин: приборная панель, приборный щиток10) Архитектура: валик, сандрик, небольшие, нависающие друг над другом выступы поверхностей наличника (плиты и т.п.), фасции (три гладкие полосы, слегка выступающие одна над другой, на которые членится ионический архитрав), фасцы (три гладкие полосы, слегка выступающие одна над другой, на которые членится ионический архитрав), фаска (элементы архитектурного декора; в т.ч. и на угольнике)11) Астрономия: кольцо планеты12) Пищевая промышленность: панель13) Выставки: фриз (Полоса в верхней части выставочного стенда, на которой размещается название и/или логотип экспонента)
См. также в других словарях:
АТРИБУТ — [лат. attributum приданное] 1) филос. неотъемлемое, существенное свойство объекта (напр., движение а. материи); 2) лингв. то же, что определение; 3) существенный признак, постоянное свойство чего л., неотъемлемая принадлежность предмета. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
атрибут — а, м. attribut m., лат. attributum. 1. Необходимое, существенное, неотъемлемое свойство объекта или явления в отличие от случайных, преходящих его состояний. БАС 2. Сорная рожь оказалась распадающеся при созревании на колоски, опадающие на землю … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕОРИИ ВЛАСТИ — множество подходов к определению сущности власти можно условно разделить на атрибутивно субстанциональные и реляционные. Атрибутивно субстанциональные концепции трактуют власть как атрибут либо как самодостаточный предмет или вещь . В русле этого … Политология: словарь-справочник
ВОЛЯ К ВЛАСТИ — основное понятие в философии Ницше, используемое им для обозначения принципа объяснения всего совершающегося в мире как таковом; его субстанциальной основы и фундаментальной движущей силы. Это то, с помощью чего все должно быть в конечном счете… … История Философии: Энциклопедия
ВОЛЯ К ВЛАСТИ — основное понятие в философии Ницше, используемое им для обозначения принципа объяснения всего совершающегося в мире как таковом; его субстанциальной основы и фундаментальной движущей силы. Это то, с помощью чего все должно быть в конечном счете… … История Философии: Энциклопедия
Абдуллаев, Чингиз Акифович — Чингиз Абдуллаев азерб. Çingiz Akif oğlu Abdullayev Дата рождения: 7 апреля 1959(1959 04 07) (53 года) Место рождения: Баку, СССР … Википедия
Культ коня — Культ коня составная часть некоторых первобытных форм религии, вид зоолатрии, заключается в почитании коня (лошадей), сопряжён с наделением коня (лошадей) сверхъестественными свойствами (вплоть до обожествления), включает в себя комплекс… … Википедия
фасции — фасцы (лат. fasces), в Древнем Риме пучки прутьев, перевязанные ремнями, с воткнутыми в них топориками. Атрибут власти царей, затем высших магистратов. Изображение фасций было заимствовано итальянским фашизмом в качестве эмблемы. * * * ФАСЦИИ… … Энциклопедический словарь
Фасции — У этого термина существуют и другие значения, см. Фасция (значения). Ликтор с фасциями Фасции (лат. fasces) (иначе фаски, фасцы, также ликторские пучки) … Википедия
ФАСЦИИ — (фасцы) (латинское fasces), в Древнем Риме атрибут власти царей, затем высших магистратов: пучки прутьев, перевязанные ремнями, с воткнутыми в них топориками. Как элемент изображения фасции использовались в декоративном искусстве и архитектуре 18 … Современная энциклопедия
ФАСЦИИ — (фасцы) (лат. fasces) в Др. Риме пучки прутьев, перевязанные ремнями, с воткнутыми в них топориками. Атрибут власти царей, затем высших магистратов. Изображение фасции было заимствовано итальянским фашизмом в качестве эмблемы … Большой Энциклопедический словарь
